See foltos on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "foltosság"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "amerikai foltos ló"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos ajakoshal"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos aranybagoly"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos árvacsalán"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos barázdásgőte"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bozótposzáta"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bülbül"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bürök"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos cápa"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos delfin"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos erszényesnyest"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos fahágó"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos fülőke"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos galambgomba"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos gömbhal"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos guvat"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos guvatfürj"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos hiéna"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos királymakréla"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos kontyvirág"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos kuszkusz"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos lármáskuvik"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos meggyvágó"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nádiposzáta"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nenyúljhozzám"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nyálkásgomba"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pampamacska"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pálmarigó"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pereszke"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pinceászka"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pirók"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pókhálósgomba"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pöfeteg"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos rigó"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos sasrája"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos susulyka"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos szalamandra"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tigrispetymeg"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tőkehal"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tücsökmadár"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos ujjaskosbor"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos villásrigó"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos virágcincér"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "foltos vízicsibe"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "keleti foltos nádiposzáta"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "kis foltos kivi"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "nagy foltos kivi"
},
{
"_dis1": "50 0 50",
"sense": "Compound words",
"word": "v-foltos aranybagoly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "folt",
"3": "-os",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "stain, spot, blotch; patch"
},
"expansion": "folt (“stain, spot, blotch; patch”) + -os (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spotty"
},
"expansion": "English spotty",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From folt (“stain, spot, blotch; patch”) + -os (adjective-forming suffix). Compare the formation of English spotty.",
"forms": [
{
"form": "foltosabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legfoltosabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "foltos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "foltossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "foltosakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "foltosig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "foltosakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "foltosként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "foltoson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "foltosakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "foltosnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "foltosakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "foltoshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "foltoséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "foltos",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "foltos (comparative foltosabb, superlative legfoltosabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fol",
"tos"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -os",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 9 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stained"
],
"id": "en-foltos-hu-adj-h1-53a~P",
"links": [
[
"stained",
"stained"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -os",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spotted"
],
"id": "en-foltos-hu-adj-hJ-z0oa4",
"links": [
[
"spotted",
"spotted"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -os",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 9 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 0 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patched"
],
"id": "en-foltos-hu-adj-1wF-vNZU",
"links": [
[
"patched",
"patched"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfoltoʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"word": "foltos"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -os",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/oʃ",
"Rhymes:Hungarian/oʃ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "foltosság"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "amerikai foltos ló"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos ajakoshal"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos aranybagoly"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos árvacsalán"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos barázdásgőte"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bozótposzáta"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bülbül"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos bürök"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos cápa"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos delfin"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos erszényesnyest"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos fahágó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos fülőke"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos galambgomba"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos gömbhal"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos guvat"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos guvatfürj"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos hiéna"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos királymakréla"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos kontyvirág"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos kuszkusz"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos lármáskuvik"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos meggyvágó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nádiposzáta"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nenyúljhozzám"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos nyálkásgomba"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pampamacska"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pálmarigó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pereszke"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pinceászka"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pirók"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pókhálósgomba"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos pöfeteg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos rigó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos sasrája"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos susulyka"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos szalamandra"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tigrispetymeg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tőkehal"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos tücsökmadár"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos ujjaskosbor"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos villásrigó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos virágcincér"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "foltos vízicsibe"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "keleti foltos nádiposzáta"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "kis foltos kivi"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "nagy foltos kivi"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "v-foltos aranybagoly"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "folt",
"3": "-os",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "stain, spot, blotch; patch"
},
"expansion": "folt (“stain, spot, blotch; patch”) + -os (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "spotty"
},
"expansion": "English spotty",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From folt (“stain, spot, blotch; patch”) + -os (adjective-forming suffix). Compare the formation of English spotty.",
"forms": [
{
"form": "foltosabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legfoltosabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "foltos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltost",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltossal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "foltossá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "foltosakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "foltosig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "foltosakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "foltosként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "foltoson",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "foltosakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "foltosnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "foltosakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "foltoshoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltostól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "foltosé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "foltoséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "foltosakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "foltos",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "foltos (comparative foltosabb, superlative legfoltosabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fol",
"tos"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stained"
],
"links": [
[
"stained",
"stained"
]
]
},
{
"glosses": [
"spotted"
],
"links": [
[
"spotted",
"spotted"
]
]
},
{
"glosses": [
"patched"
],
"links": [
[
"patched",
"patched"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfoltoʃ]"
},
{
"rhymes": "-oʃ"
}
],
"word": "foltos"
}
Download raw JSONL data for foltos meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"foltos"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "foltos",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"foltos"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "foltos",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.